Round Connectors（Protection function (environmentally resistant)：Available Page 5）
| Shipping Days |
|
|---|
?* Information on days to ship and prices
-
EPIC® POWER M17 A3
LAPP
Benefits
· sensor/ ac
· EMC protection
· Version with less contacts for higher current
Application
· Servo drives and servo assemblies
· Plant engineering, machinery manufacturing- Volume Discount
Configure nowStarting from∗ ： 27.52 € Min. Shipping Days ： 5 Days *Unit price with basic configuration
-
Configure now
Starting from∗ ： 12.36 € Min. Shipping Days ： 7 Days *Unit price with basic configuration
-
Configure now
Starting from∗ ： 16.00 € Min. Shipping Days ： 56 Days *Unit price with basic configuration
-
EPIC® POWER LS1 G5
LAPP
Benefits
· EMC-optimised design
· High power at smallest installation space, Optimal solution for electric motors
· Safety use in field environment by high protection class
Application
· Plant engineering
· Servo drives and servo assemblies- Volume Discount
Configure nowStarting from∗ ： 7.85 € Min. Shipping Days ： 5 Days *Unit price with basic configuration
-
Configure now
Starting from∗ ： 23.45 € Min. Shipping Days ： 7 Days *Unit price with basic configuration
-
Configure now
Starting from∗ ： 29.78 € Min. Shipping Days ： 7 Days *Unit price with basic configuration
-
Configure now
Starting from∗ ： 14.26 € Min. Shipping Days ： 82 Days *Unit price with basic configuration
-
Configure now
Starting from∗ ： 27.56 € Min. Shipping Days ： 7 Days *Unit price with basic configuration
-
Configure now
Starting from∗ ： 78.43 € Min. Shipping Days ： 3 Days *Unit price with basic configuration
-
- Promotional pricing
THB390 / 400 Type Branch T-Shaped Waterproof Relay Connector
TAKACHI ELECTRONICS ENCLOSURE
[Features]
· A waterproof connector that is connected by a screw for making work easier.
· Choose from six types of terminals, without terminal blocks: 3P, 4P, 6P, 2WP, 3WP.
· For the terminals without terminal blocks, please use protection for connectors, etc.
· These can support various cable diameters by using the optional rubber bushings (not available for some products).- Volume Discount
- 2D CAD data available
Configure nowStarting from∗ ： 12.76 € Special price Min. Shipping Days ： Same day *Unit price with basic configuration
-
Configure now
Starting from∗ ： 30.00 € Min. Shipping Days ： 7 Days *Unit price with basic configuration
-
Configure now
Starting from∗ ： 34.51 € Min. Shipping Days ： 7 Days *Unit price with basic configuration
-
Configure now
Starting from∗ ： 10.98 € Min. Shipping Days ： 7 Days *Unit price with basic configuration
-
Configure now
Starting from∗ ： 16.00 € Min. Shipping Days ： 56 Days *Unit price with basic configuration
-
Configure now
Starting from∗ ： 16.84 € Min. Shipping Days ： 7 Days *Unit price with basic configuration
-
Configure now
Starting from∗ ： 22.07 € Min. Shipping Days ： 82 Days *Unit price with basic configuration
-
Configure now
Starting from∗ ： 23.87 € Min. Shipping Days ： 7 Days *Unit price with basic configuration
-
Corrosion Resistant and Waterproof Round Connector, JR-W Series
HIROSE ELECTRONIC
The round connectors excellent in corrosion resistance and waterproof property.
・Black chrome is plated on the outer metallic portion in an effort to prevent corrosion.- Volume Discount
Configure nowStarting from∗ ： 6.44 € Min. Shipping Days ： 5 Days *Unit price with basic configuration
-
Configure now
Starting from∗ ： 8.15 € Min. Shipping Days ： 7 Days *Unit price with basic configuration
-
Configure now
Starting from∗ ： 4.46 € Min. Shipping Days ： 56 Days *Unit price with basic configuration
-
EPIC® SIGNAL M23 A1
LAPP
Benefits
· Permanent vibration protection
· Safe fixing with 4 screws
Application
· Plant engineering
· Servo drives and servo assemblies
· Measurement and control technology- Volume Discount
Configure nowStarting from∗ ： 3.98 € Min. Shipping Days ： 5 Days *Unit price with basic configuration
-
EPIC® POWER LS1 F6
LAPP
Benefits
· EMC-optimised design
· High power at smallest installation space, Optimal solution for electric motors
· Safety use in field environment by high protection class
Application
· Plant engineering
· Servo drives and servo assemblies- Volume Discount
Configure nowStarting from∗ ： 12.13 € Min. Shipping Days ： 5 Days *Unit price with basic configuration
-
Configure now
Starting from∗ ： 18.06 € Min. Shipping Days ： 49 Days *Unit price with basic configuration
-
Configure now
Starting from∗ ： 6.60 € Min. Shipping Days ： 49 Days *Unit price with basic configuration
-
- Promotional pricing
THB387 SERIES Plug-Type Waterproof Relay Connector
TAKACHI ELECTRONICS ENCLOSURE
Used for wiring in conditions requiring waterproofing,
including power for industrial equipment and manufacturing machinery, sensor relays, outdoor LED lighting, underground wiring, and ships, etc.
[Features]
● Waterproof relay connector set comprising a plug (male) and socket (female).
● Wire connection is performed using screws, making the work much easier. Different numbers of terminal electrodes can be selected; choose from 3P/4P/5P.
● For safety purposes, install the connector so that the primary side (socket side) is female and the secondary side (plug side) is male.
We offer the following 3 products to fit the number of electrodes (number of cores).
(1) THB387-3P (Number of terminal electrodes 3P)
(2) THB387-4P (Number of terminal electrodes 4P)
(3) THB387-5P (Number of terminal electrodes 5P)
[Rating/Specifications]
● Rated voltage: 450 VAC
● Rated current: 17.5 A
● Applicable wire type: stranded wire 0.5mm2–4.0mm2 ((1) (2)) / stranded wire 0.5mm2～1.5mm2 ((3))- Volume Discount
- 2D CAD data available
Configure nowStarting from∗ ： 22.60 € Special price Min. Shipping Days ： Same day *Unit price with basic configuration
-
EPIC® POWER LS1.5 A6
LAPP
Benefits
· EMC version for cables with large cross-sections
· Vibration-proof rugged design
· more power for servo motors
Application
· Plant engineering
· Servo drives and servo assemblies- Volume Discount
Configure nowStarting from∗ ： 111.07 € Min. Shipping Days ： 5 Days *Unit price with basic configuration
-
Configure now
Starting from∗ ： 15.95 € Min. Shipping Days ： 54 Days *Unit price with basic configuration
-
Configure now
Starting from∗ ： 13.09 € Min. Shipping Days ： 82 Days *Unit price with basic configuration
-
Configure now
Starting from∗ ： 13.36 € Min. Shipping Days ： 56 Days *Unit price with basic configuration
-
Configure now
Starting from∗ ： 51.79 € Min. Shipping Days ： 7 Days *Unit price with basic configuration
-
Configure now
Starting from∗ ： 23.66 € Min. Shipping Days ： 7 Days *Unit price with basic configuration
-
EPIC® POWER LS1 F7
LAPP
Benefits
· EMC-optimised design
· High power at smallest installation space, Optimal solution for electric motors
· Safety use in field environment by high protection class
Application
· Plant engineering
· Servo drives and servo assemblies- Volume Discount
Configure nowStarting from∗ ： 27.23 € Min. Shipping Days ： 5 Days *Unit price with basic configuration
-
Configure now
Starting from∗ ： 13.21 € Min. Shipping Days ： 7 Days *Unit price with basic configuration
-
EPIC® POWER LS1.5 A3
LAPP
Benefits
· EMC version for cables with large cross-sections
· Vibration-proof rugged design
· more power for servo motors
Application
· Plant engineering
· Servo drives and servo assemblies- Volume Discount
Configure nowStarting from∗ ： 40.02 € Min. Shipping Days ： 5 Days *Unit price with basic configuration
-
Configure now
Starting from∗ ： 11.67 € Min. Shipping Days ： 7 Days *Unit price with basic configuration
-
EPIC® POWER M17 G4
LAPP
Benefits
· sensor/ ac
· EMC protection
· Version with less contacts for higher current
Application
· Servo drives and servo assemblies
· Plant engineering, machinery manufacturing- Volume Discount
Configure nowStarting from∗ ： 24.83 € Min. Shipping Days ： 5 Days *Unit price with basic configuration
-
Configure now
Starting from∗ ： 22.72 € Min. Shipping Days ： 7 Days *Unit price with basic configuration
-
Configure now
Starting from∗ ： 19.80 € Min. Shipping Days ： 68 Days *Unit price with basic configuration
-
Configure now
Starting from∗ ： 56.21 € Min. Shipping Days ： 7 Days *Unit price with basic configuration
-
EPIC® POWER M12 630V panel base
LAPP
Benefits
· high performance gold plated contacts
· Standard M20 Version with screw contacts
· small M16 Version with preharnessed wires
Application
· Power Supply for small devices
· for 1-phase cables or 3-phase wihout N- Volume Discount
Configure nowStarting from∗ ： 12.82 € Min. Shipping Days ： 5 Days *Unit price with basic configuration
-
Configure now
Starting from∗ ： 13.52 € Min. Shipping Days ： 82 Days *Unit price with basic configuration
-
Configure now
Starting from∗ ： 14.31 € Min. Shipping Days ： 82 Days *Unit price with basic configuration
-
Configure now
Starting from∗ ： 88.39 € Min. Shipping Days ： 7 Days *Unit price with basic configuration
-
EPIC® POWER M17 F6
LAPP
Benefits
· sensor/ ac
· EMC protection
· Version with less contacts for higher current
Application
· Servo drives and servo assemblies
· Plant engineering, machinery manufacturing- Volume Discount
Configure nowStarting from∗ ： 21.35 € Min. Shipping Days ： 5 Days *Unit price with basic configuration
-
Configure now
Starting from∗ ： 26.21 € Min. Shipping Days ： 7 Days *Unit price with basic configuration
| Brand |
|---|
| Product Series |
| CAD |
| Starting from∗ |
| Min. Shipping Days |
| Connector Shape |
| A/B/C |
| D/E/F |
| G/H/I |
| J/K/L |
| M/N/O |
| P/Q/R |
| S/T/U |
| V/W/X |
| Y and Z |
| Number |
| Applicable pin/contact |
| Number Of Cores |
| Application |
| Allowable Current(A) |
| Allowable Voltage(V) |
| Wire connection method |
| Connection direction |
| Protection function (environmentally resistant) |
| Representative Standard |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| Brand | LAPP | PHOENIX CONTACT | PHOENIX CONTACT | LAPP | PHOENIX CONTACT | PHOENIX CONTACT | PHOENIX CONTACT | PHOENIX CONTACT | LUMBERG AUTOMATION | TAKACHI ELECTRONICS ENCLOSURE | PHOENIX CONTACT | PHOENIX CONTACT | PHOENIX CONTACT | PHOENIX CONTACT | PHOENIX CONTACT | PHOENIX CONTACT | PHOENIX CONTACT | HIROSE ELECTRONIC | PHOENIX CONTACT | PHOENIX CONTACT | LAPP | LAPP | PHOENIX CONTACT | PHOENIX CONTACT | TAKACHI ELECTRONICS ENCLOSURE | LAPP | PHOENIX CONTACT | PHOENIX CONTACT | PHOENIX CONTACT | PHOENIX CONTACT | PHOENIX CONTACT | LAPP | PHOENIX CONTACT | LAPP | PHOENIX CONTACT | LAPP | PHOENIX CONTACT | PHOENIX CONTACT | PHOENIX CONTACT | LAPP | PHOENIX CONTACT | PHOENIX CONTACT | PHOENIX CONTACT | LAPP | PHOENIX CONTACT |
| Product Series | Bus system plug-in connector SACC, Socket angled M12, D-coded | THB390 / 400 Type Branch T-Shaped Waterproof Relay Connector | Bus system plug-in connector SACC, Plug straight M12, A-coded | Field Attachable Plug Connector SACC, Plug angled M12, shielded | Corrosion Resistant and Waterproof Round Connector, JR-W Series | Connector SACC, Plug straight M12, X-coded, Crimp connection, shielded | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| CAD |
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Starting from∗ | 27.52 € *Unit price with basic configuration Volume Discount | 12.36 € *Unit price with basic configuration | 16.00 € *Unit price with basic configuration | 7.85 € *Unit price with basic configuration Volume Discount | 23.45 € *Unit price with basic configuration | 29.78 € *Unit price with basic configuration | 14.26 € *Unit price with basic configuration | 27.56 € *Unit price with basic configuration | 78.43 € *Unit price with basic configuration Volume Discount | 12.76 € Special price *Unit price with basic configuration Promotional pricingVolume Discount | 30.00 € *Unit price with basic configuration | 34.51 € *Unit price with basic configuration | 10.98 € *Unit price with basic configuration | 16.00 € *Unit price with basic configuration | 16.84 € *Unit price with basic configuration | 22.07 € *Unit price with basic configuration | 23.87 € *Unit price with basic configuration | 6.44 € *Unit price with basic configuration Volume Discount | 8.15 € *Unit price with basic configuration | 4.46 € *Unit price with basic configuration | 3.98 € *Unit price with basic configuration Volume Discount | 12.13 € *Unit price with basic configuration Volume Discount | 18.06 € *Unit price with basic configuration | 6.60 € *Unit price with basic configuration | 22.60 € Special price *Unit price with basic configuration Promotional pricingVolume Discount | 111.07 € *Unit price with basic configuration Volume Discount | 15.95 € *Unit price with basic configuration | 13.09 € *Unit price with basic configuration | 13.36 € *Unit price with basic configuration | 51.79 € *Unit price with basic configuration | 23.66 € *Unit price with basic configuration | 27.23 € *Unit price with basic configuration Volume Discount | 13.21 € *Unit price with basic configuration | 40.02 € *Unit price with basic configuration Volume Discount | 11.67 € *Unit price with basic configuration | 24.83 € *Unit price with basic configuration Volume Discount | 22.72 € *Unit price with basic configuration | 19.80 € *Unit price with basic configuration | 56.21 € *Unit price with basic configuration | 12.82 € *Unit price with basic configuration Volume Discount | 13.52 € *Unit price with basic configuration | 14.31 € *Unit price with basic configuration | 88.39 € *Unit price with basic configuration | 21.35 € *Unit price with basic configuration Volume Discount | 26.21 € *Unit price with basic configuration |
| Min. Shipping Days | 5 Days | 7 Days | 56 Days | 5 Days | 7 Days | 7 Days | 82 Days | 7 Days | 3 Days | Same day | 7 Days | 7 Days | 7 Days | 56 Days | 7 Days | 82 Days | 7 Days | 5 Days | 7 Days | 56 Days | 5 Days | 5 Days | 49 Days | 49 Days | Same day | 5 Days | 54 Days | 82 Days | 56 Days | 7 Days | 7 Days | 5 Days | 7 Days | 5 Days | 7 Days | 5 Days | 7 Days | 68 Days | 7 Days | 5 Days | 82 Days | 82 Days | 7 Days | 5 Days | 7 Days |
| Connector Shape | - | - | - | - | - | - | - | - | - | Round | - | - | - | - | - | - | - | Round | - | - | Round | - | - | - | Round | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| A/B/C | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| D/E/F | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| G/H/I | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| J/K/L | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | Other | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| M/N/O | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| P/Q/R | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | Other | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| S/T/U | - | - | - | - | - | - | - | - | - | Other | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | Other | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| V/W/X | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Y and Z | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Number | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Applicable pin/contact | - | - | - | - | - | - | - | - | - | Other | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | Other | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Number Of Cores | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 3 ～ 6 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 3 ～ 5 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Application | - | - | - | - | - | - | - | - | - | Cable Connection | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | Cable Connection | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Allowable Current(A) | 14 ～ 20 | 17.5 ～ 40 | 4 | 26 | 4 | 4 | 4 | 1.75 | 7.5 ～ 10 | 24 ～ 32 | 4 | 2 ～ 4 | 16 ～ 40 | 4 | 0.5 | - | 4 | - | 15 ～ 40 | - | - | 26 | 4 | 4 | 17.5 | 70 | - | - | 1.5 ～ 4 | 0.5 | 4 | 26 | 1.5 ～ 4 | 70 | 15 | 14 ～ 20 | 2 ～ 4 | - | 0.5 | 12 | 4 | 4 | 4 | 14 ～ 20 | 4 |
| Allowable Voltage(V) | 630 ～ 630.6 | - | 60 ～ 250 | 630 | 60 | 48 | 60 | 60 | 125 ～ 250 | AC250 ～ AC450 | 48 | 30 ～ 60 | - | 250 | 48 ～ 50 | - | 60 | - | - | - | - | 630 | 60 | 60 | AC450 | 630 | - | - | 30 ～ 250 | 48 | 60 | 630 | 30 ～ 250 | 630 | - | 630 ～ 630.6 | 30 ～ 250 | - | 48 | 630 | 250 | 250 | 60 | 630 ～ 630.6 | 60 |
| Wire connection method | Crimp | - | - | Crimp | - | - | - | - | Solder | Fasten With Screws | - | - | - | - | - | - | Fasten With Screws | - | - | - | - | Crimp | - | - | Fasten With Screws | Crimp | - | - | - | - | - | Crimp | - | Crimp | - | Crimp | - | - | - | Fasten With Screws | - | - | - | Crimp | - |
| Connection direction | - | - | Other | - | - | Other | Other | Angle | Angle | Straight | - | Straight | - | Other | - | - | Angle | - | - | - | - | - | Other | Other | Straight | - | Straight | Straight | Other | - | - | - | Straight / Angle | - | - | - | - | Straight | - | - | Other | Other | Other | - | - |
| Protection function (environmentally resistant) | Available | Available | Available | Available | Available | Available | Available | Available | Available | Available | Available | Available | Available | Available | Available | Available | Available | Available | Available | Available | Available | Available | Available | Available | Available | Available | Available | Available | Available | Available | Available | Available | Available | Available | Available | Available | Available | Available | Available | Available | Available | Available | Available | Available | Available |
| Representative Standard | - | - | - | - | - | - | - | - | - | CE | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
Loading...
Filter by:
Stock
-
- Show only stock items
-
Connector Shape
- Round
-
A/B/C
- CE05
- CM10
- CE01
- Other
-
D/E/F
- Other
-
G/H/I
- HR10
- Other
-
J/K/L
- JL04V
- Other
-
M/N/O
- MS
- NJW
- NRW
- NJC
- NCS
- NWPC
- NR
- NET
- NEW
- Other
-
P/Q/R
- PRC04
- PRC03
- Other
-
S/T/U
- Other
-
V/W/X
- XS2
- Other
-
Y and Z
- Other
-
Number
- Other
-
Applicable pin/contact
- Male (plug)
- Female (socket)
- Combination use male/female
- Other
-
Number Of Cores
-
Application
-
Allowable Current(A)
-
Allowable Voltage(V)
- DC 12
- 24
- 30
- 30 V AC
- 32
- 36
- 48
- 50
- 60
- 60 V AC
- 63
- 100
- 125
- 125 V AC
- AC125
- 133
- 150
- 160
- 175
- 200
- 200/250
- 200/250/500/700
- 230
- 250
- 250 V AC
- AC250
- AC/DC250
- AC/DC 250
- DC250
- DC250/AC200
- DC250/AC200, DC700/AC500
- 250/350
- 300
- Less than 300 VDC
- 350
- AC350、DC490
- 380
- 400
- AC400
- 420
- 430
- 450
- AC450
- 480
- 490
- 500
- AC500
- 500/700
- AC500、DC700
- 500/700/900/1250
- 560
- 580
- 600
- AC/DC 600
- 630
- 630 / 250
- 630.6
- 690
- 700
- DC700/AC500
- DC700/AC500, DC1250/AC900
- 900
- 1250
- DC1250/AC900
- DC1250/AC900, DC1750/AC1250
- DC1250/AC1250, DC1750/AC900
- 1500
- AC1500
- 1750
- DC1750/AC1250
-
Wire connection method
- Solder
- Crimp
- Pressure Welding
- Fasten With Screws
- Other
-
Connection direction
- Straight
- Angle
- Other
-
Protection function (environmentally resistant)
-
Representative Standard
Brand
-
- PHOENIX CONTACT (234)
- LAPP (39)
- HIROSE ELECTRONIC (10)
- TAKACHI ELECTRONICS ENCLOSURE (8)
- FUJIKURA (DDK) (7)
- NANABOSHI (7)
- MOLEX (4)
- LUMBERG AUTOMATION (3)
- INTERCONTEC (2)
- OMRON (2)
- WAGO (2)
- JAPAN AVIATION ELECTRONICS(JAE) (1)
- LEMO (1)
- GOSSEN METRAWATT (0)
- EATON (0)
- NORELEM (0)
- PROVERTHA (0)
- IFM ELECTRONIC (0)
- SANWACONNECTOR (0)
- SATO PARTS (0)
- WEIDMUELLER (0)
- SIEMENS (0)
- HYDAC (0)
- HARTING (0)
- SOURIAU (0)
- PHOENIX CONTACT CONNECTOR TECHNOLOGY (0)
- ESCHA (0)
- TAJIMI ELECTRONICS (0)
- CONEC (0)
- LUMBERG (0)
- ITT CANNON (0)
- BULGIN (0)
- HIRSCHMANN (0)
- TE CONNECTIVITY (0)
- BINDER (0)
- WEIPU (0)
CAD data type
-
- 2D
- 3D
Categories related to Round Connectors
Metoda de plată
Plata în cont
Pre-plată
Producție la cerere
Certificate
Copyright © MISUMI Corporation Toate drepturile rezervate.