Straight Shank / End Mill Shank Drills (HSS)（Coating Type：TiCN）
| Shipping Days |
|
|---|
?* Information on days to ship and prices
-
- Promotional pricing
SG-ESS Drill SGESS
NACHI(FUJIKOSHI)
Provides high-speed, high-efficiency machining, and high precision drilling from steel and stainless steel, to aluminum.- Volume Discount
Configure nowStarting from∗ ： 8.01 € Special price Min. Shipping Days ： Same day *Unit price with basic configuration
-
- Promotional pricing
SG-ES Drill SGES
NACHI(FUJIKOSHI)
Performs high-speed, high-efficiency machining of steel, mold steel and aluminum. It can not be used for austenitic stainless steel.- Volume Discount
Configure nowStarting from∗ ： 15.20 € Special price Min. Shipping Days ： Same day *Unit price with basic configuration
-
- Promotional pricing
TICN Coating Cobalt Long Drill
TWININGS
Excellent heat resistance thanks to the TiCN coating, suitable for difficult-to-cut materials.- Volume Discount
Configure nowStarting from∗ ： 39.48 € Special price Min. Shipping Days ： Same day *Unit price with basic configuration
-
SG-FAX Oil Hole Drill SGOH
NACHI(FUJIKOSHI)
Oil-hole drill that achieves high-speed, high-efficiency machining of workpiece materials such as steel, stainless steel as well as aluminum.Configure nowStarting from∗ ： 243.56 € Min. Shipping Days ： 6 Days *Unit price with basic configuration
-
Configure now
Starting from∗ ： 152.80 € Min. Shipping Days ： 6 Days *Unit price with basic configuration
| Brand |
|---|
| Product Series |
| Starting from∗ |
| Min. Shipping Days |
| Hole diameter (drill diameter) D(mm) |
| Groove Length L(mm) |
| work material |
| Tool Material Type |
| Overall Length L(mm) |
| Shank Type |
| Coating Y/N |
| Coating Type |
| With/without Oil Hole |
|
|
|
|
| |
| Brand | NACHI(FUJIKOSHI) | NACHI(FUJIKOSHI) | TWININGS | NACHI(FUJIKOSHI) | NACHI(FUJIKOSHI) |
| Product Series | |||||
| Starting from∗ | 8.01 € Special price *Unit price with basic configuration Promotional pricingVolume Discount | 15.20 € Special price *Unit price with basic configuration Promotional pricingVolume Discount | 39.48 € Special price *Unit price with basic configuration Promotional pricing | 243.56 € *Unit price with basic configuration | 152.80 € *Unit price with basic configuration |
| Min. Shipping Days | Same day | Same day | Same day | 6 Days | 6 Days |
| Hole diameter (drill diameter) D(mm) | 0.57 ～ 20 | 2 ～ 32 | 3 | 10 ～ 30 | 20 ～ 32 |
| Groove Length L(mm) | 3 ～ 94 | 24 ～ 185 | 75 | 75 ～ 174 | 44 ～ 68 |
| work material | General Steel[◎] / Quenched and tempered steel[◎] / Stainless Steel[◎] / Cast Iron[◎] / Aluminum[○] / Titanium[◎] / Copper[○] | General Steel[◎] / Quenched and tempered steel[◎] / Cast Iron[○] / Aluminum[○] / Copper[○] | - | General Steel[◎] / Quenched and tempered steel[◎] / Stainless Steel[○] / Cast Iron[○] / Aluminum[○] / Titanium[◎] / Copper[○] | General Steel[○] / Quenched and tempered steel[○] / Stainless Steel[○] / Cast Iron[○] / Aluminum[○] / Titanium[○] / Copper[○] |
| Tool Material Type | High-speed steel | High-speed steel | Cobalt HSS | High-speed steel | High-speed steel |
| Overall Length L(mm) | 38 ～ 168 | 56 ～ 255 | 150 | 144 ～ 265 | 113 ～ 158 |
| Shank Type | End Mill Shank / Straight Shank | End Mill Shank / Straight Shank | - | End Mill Shank | Straight Shank |
| Coating Y/N | Available | Available | Available | Available | Available |
| Coating Type | TiCN | TiCN | TiCN | TiCN | TiCN |
| With/without Oil Hole | N/A | N/A | N/A | Available | N/A |
Loading...
Filter by:
Stock
-
- Show only stock items
-
Hole diameter (drill diameter) D(mm)
-
0.05～0.99
- 0.05
- 0.06
- 0.07
- 0.075
- 0.08
- 0.09
- 0.1
- 0.105
- 0.11
- 0.115
- 0.12
- 0.125
- 0.128
- 0.13
- 0.14
- 0.143
- 0.145
- 0.147
- 0.15
- 0.155
- 0.16
- 0.17
- 0.175
- 0.18
- 0.19
- 0.195
- 0.2
- 0.205
- 0.21
- 0.215
- 0.22
- 0.225
- 0.23
- 0.235
- 0.24
- 0.245
- 0.25
- 0.255
- 0.26
- 0.265
- 0.27
- 0.275
- 0.28
- 0.285
- 0.29
- 0.295
- 0.3
- 0.305
- 0.31
- 0.315
- 0.32
- 0.325
- 0.33
- 0.335
- 0.34
- 0.345
- 0.35
- 0.355
- 0.36
- 0.365
- 0.37
- 0.375
- 0.38
- 0.385
- 0.39
- 0.4
- 0.405
- 0.41
- 0.415
- 0.42
- 0.425
- 0.43
- 0.432
- 0.435
- 0.44
- 0.445
- 0.45
- 0.46
- 0.47
- 0.475
- 0.48
- 0.485
- 0.49
- 0.495
- 0.5
- 0.505
- 0.51
- 0.515
- 0.52
- 0.525
- 0.53
- 0.535
- 0.54
- 0.545
- 0.55
- 0.555
- 0.56
- 0.57
- 0.58
- 0.585
- 0.59
- 0.595
- 0.6
- 0.605
- 0.61
- 0.615
- 0.62
- 0.625
- 0.63
- 0.632
- 0.64
- 0.65
- 0.655
- 0.66
- 0.665
- 0.67
- 0.675
- 0.68
- 0.69
- 0.695
- 0.7
- 0.705
- 0.71
- 0.72
- 0.725
- 0.73
- 0.74
- 0.75
- 0.76
- 0.77
- 0.78
- 0.79
- 0.795
- 0.8
- 0.81
- 0.82
- 0.825
- 0.83
- 0.84
- 0.85
- 0.86
- 0.87
- 0.88
- 0.89
- 0.9
- 0.91
- 0.92
- 0.925
- 0.93
- 0.94
- 0.95
- 0.96
- 0.97
- 0.98
- 0.99
-
1～1.99
- 1
- 1.01
- 1.02
- 1.03
- 1.04
- 1.05
- 1.055
- 1.06
- 1.07
- 1.08
- 1.09
- 1.1
- 1.11
- 1.12
- 1.13
- 1.14
- 1.15
- 1.16
- 1.17
- 1.18
- 1.19
- 1.2
- 1.21
- 1.22
- 1.23
- 1.24
- 1.25
- 1.26
- 1.265
- 1.27
- 1.28
- 1.29
- 1.3
- 1.31
- 1.32
- 1.33
- 1.34
- 1.35
- 1.36
- 1.37
- 1.38
- 1.39
- 1.4
- 1.41
- 1.42
- 1.43
- 1.44
- 1.45
- 1.46
- 1.47
- 1.48
- 1.49
- 1.5
- 1.5X10D
- 1.51
- 1.52
- 1.53
- 1.54
- 1.55
- 1.56
- 1.57
- 1.58
- 1.59
- 1.6
- 1.6×10D
- 1.61
- 1.62
- 1.63
- 1.64
- 1.65
- 1.66
- 1.67
- 1.68
- 1.69
- 1.7
- 1.71
- 1.72
- 1.73
- 1.74
- 1.745
- 1.75
- 1.76
- 1.77
- 1.775
- 1.78
- 1.79
- 1.8
- 1.8×10D
- 1.81
- 1.82
- 1.83
- 1.84
- 1.85
- 1.86
- 1.87
- 1.88
- 1.89
- 1.9
- 1.91
- 1.92
- 1.93
- 1.94
- 1.95
- 1.96
- 1.97
- 1.98
- 1.99
-
2～2.99
- 2
- 2×10D
- 2.01
- 2.02
- 2.03
- 2.04
- 2.05
- 2.06
- 2.07
- 2.08
- 2.09
- 2.1
- 2.1×10D
- 2.11
- 2.12
- 2.13
- 2.14
- 2.15
- 2.16
- 2.17
- 2.18
- 2.19
- 2.2
- 2.2×10D
- 2.21
- 2.22
- 2.23
- 2.24
- 2.25
- 2.26
- 2.27
- 2.28
- 2.29
- 2.3
- 2.3×10D
- 2.31
- 2.32
- 2.33
- 2.34
- 2.35
- 2.36
- 2.37
- 2.38
- 2.39
- 2.4
- 2.4×10D
- 2.41
- 2.42
- 2.43
- 2.44
- 2.45
- 2.46
- 2.47
- 2.48
- 2.49
- 2.5
- 2.5×10D
- 2.51
- 2.52
- 2.53
- 2.54
- 2.55
- 2.56
- 2.57
- 2.58
- 2.59
- 2.6
- 2.6×10D
- 2.61
- 2.62
- 2.63
- 2.64
- 2.65
- 2.66
- 2.67
- 2.68
- 2.69
- 2.7
- 2.7×10D
- 2.71
- 2.72
- 2.73
- 2.74
- 2.75
- 2.76
- 2.77
- 2.78
- 2.79
- 2.8
- 2.8×10D
- 2.81
- 2.82
- 2.83
- 2.84
- 2.85
- 2.86
- 2.87
- 2.88
- 2.89
- 2.9
- 2.9×10D
- 2.91
- 2.92
- 2.93
- 2.94
- 2.95
- 2.96
- 2.97
- 2.98
- 2.99
-
3～3.99
- 3
- 3×10D
- 3.01
- 3.02
- 3.03
- 3.04
- 3.05
- 3.06
- 3.07
- 3.08
- 3.09
- 3.1
- 3.1×10D
- 3.11
- 3.12
- 3.13
- 3.14
- 3.15
- 3.16
- 3.17
- 3.18
- 3.19
- 3.2
- 3.2×10D
- 3.21
- 3.22
- 3.23
- 3.24
- 3.25
- 3.26
- 3.27
- 3.28
- 3.29
- 3.3
- 3.3×10D
- 3.31
- 3.32
- 3.33
- 3.34
- 3.35
- 3.36
- 3.37
- 3.38
- 3.39
- 3.4
- 3.4×10D
- 3.41
- 3.42
- 3.43
- 3.44
- 3.45
- 3.46
- 3.47
- 3.48
- 3.49
- 3.5
- 3.5×10D
- 3.51
- 3.52
- 3.53
- 3.54
- 3.55
- 3.56
- 3.57
- 3.58
- 3.59
- 3.6
- 3.6×10D
- 3.61
- 3.62
- 3.63
- 3.64
- 3.65
- 3.66
- 3.67
- 3.68
- 3.69
- 3.7
- 3.7×10D
- 3.71
- 3.72
- 3.73
- 3.74
- 3.75
- 3.76
- 3.77
- 3.78
- 3.79
- 3.8
- 3.8×10D
- 3.81
- 3.82
- 3.83
- 3.84
- 3.85
- 3.86
- 3.87
- 3.88
- 3.89
- 3.9
- 3.9×10D
- 3.91
- 3.92
- 3.93
- 3.94
- 3.95
- 3.96
- 3.97
- 3.98
- 3.99
-
4～4.99
- 4
- 4×10D
- 4.01
- 4.02
- 4.03
- 4.04
- 4.05
- 4.06
- 4.07
- 4.08
- 4.09
- 4.1
- 4.1×10D
- 4.11
- 4.12
- 4.13
- 4.14
- 4.15
- 4.16
- 4.17
- 4.18
- 4.19
- 4.2
- 4.2×10D
- 4.21
- 4.22
- 4.23
- 4.24
- 4.25
- 4.26
- 4.27
- 4.28
- 4.29
- 4.3
- 4.3×10D
- 4.31
- 4.32
- 4.33
- 4.34
- 4.35
- 4.36
- 4.37
- 4.38
- 4.39
- 4.4
- 4.4×10D
- 4.41
- 4.42
- 4.43
- 4.44
- 4.45
- 4.46
- 4.47
- 4.48
- 4.49
- 4.5
- 4.5×10D
- 4.51
- 4.52
- 4.53
- 4.54
- 4.55
- 4.56
- 4.57
- 4.58
- 4.59
- 4.6
- 4.6×10D
- 4.61
- 4.62
- 4.63
- 4.64
- 4.65
- 4.66
- 4.67
- 4.68
- 4.69
- 4.7
- 4.7×10D
- 4.71
- 4.72
- 4.73
- 4.74
- 4.75
- 4.76
- 4.77
- 4.78
- 4.79
- 4.8
- 4.8×10D
- 4.81
- 4.82
- 4.83
- 4.84
- 4.85
- 4.86
- 4.87
- 4.88
- 4.89
- 4.9
- 4.9×10D
- 4.91
- 4.92
- 4.93
- 4.94
- 4.95
- 4.96
- 4.97
- 4.98
- 4.99
-
5～5.99
- 5
- 5×10D
- 5.01
- 5.02
- 5.03
- 5.04
- 5.05
- 5.06
- 5.07
- 5.08
- 5.09
- 5.1
- 5.1×10D
- 5.11
- 5.12
- 5.13
- 5.14
- 5.15
- 5.16
- 5.17
- 5.18
- 5.19
- 5.2
- 5.2×10D
- 5.21
- 5.22
- 5.23
- 5.24
- 5.25
- 5.26
- 5.27
- 5.28
- 5.29
- 5.3
- 5.3×10D
- 5.31
- 5.32
- 5.33
- 5.34
- 5.35
- 5.36
- 5.37
- 5.38
- 5.39
- 5.4
- 5.4×10D
- 5.41
- 5.42
- 5.43
- 5.44
- 5.45
- 5.46
- 5.47
- 5.48
- 5.49
- 5.5
- 5.5×10D
- 5.51
- 5.52
- 5.53
- 5.54
- 5.55
- 5.56
- 5.57
- 5.58
- 5.59
- 5.6
- 5.6×10D
- 5.61
- 5.62
- 5.63
- 5.64
- 5.65
- 5.66
- 5.67
- 5.68
- 5.69
- 5.7
- 5.7×10D
- 5.71
- 5.72
- 5.73
- 5.74
- 5.75
- 5.76
- 5.77
- 5.78
- 5.79
- 5.8
- 5.8×10D
- 5.81
- 5.82
- 5.83
- 5.84
- 5.85
- 5.86
- 5.87
- 5.88
- 5.89
- 5.9
- 5.9×10D
- 5.91
- 5.92
- 5.93
- 5.94
- 5.95
- 5.96
- 5.97
- 5.98
- 5.99
-
6～6.97
- 6
- 6×10D
- 6.04
- 6.05
- 6.1
- 6.1×10D
- 6.15
- 6.2
- 6.2×10D
- 6.25
- 6.3
- 6.3×10D
- 6.35
- 6.4
- 6.4×10D
- 6.45
- 6.5
- 6.5×10D
- 6.53
- 6.55
- 6.6
- 6.6×10D
- 6.63
- 6.65
- 6.7
- 6.7×10D
- 6.75
- 6.8
- 6.8×10D
- 6.85
- 6.9
- 6.9×10D
- 6.95
- 6.97
-
7～7.97
- 7
- 7×10D
- 7.02
- 7.03
- 7.05
- 7.1
- 7.1×10D
- 7.14
- 7.15
- 7.2
- 7.2×10D
- 7.25
- 7.3
- 7.3×10D
- 7.34
- 7.35
- 7.36
- 7.37
- 7.38
- 7.4
- 7.4×10D
- 7.45
- 7.5
- 7.5×10D
- 7.52
- 7.54
- 7.55
- 7.6
- 7.6×10D
- 7.65
- 7.67
- 7.7
- 7.7×10D
- 7.75
- 7.8
- 7.8×10D
- 7.85
- 7.9
- 7.9×10D
- 7.94
- 7.95
- 7.97
-
8～8.96
- 8
- 8×10D
- 8.03
- 8.05
- 8.1
- 8.1×10D
- 8.15
- 8.2
- 8.2×10D
- 8.25
- 8.3
- 8.3×10D
- 8.33
- 8.35
- 8.4
- 8.4×10D
- 8.43
- 8.45
- 8.5
- 8.5×10D
- 8.55
- 8.6
- 8.6×10D
- 8.61
- 8.65
- 8.7
- 8.7×10D
- 8.73
- 8.75
- 8.8
- 8.8×10D
- 8.84
- 8.85
- 8.9
- 8.9×10D
- 8.95
- 8.96
-
9～9.96
- 9
- 9×10D
- 9.05
- 9.09
- 9.1
- 9.1×10D
- 9.13
- 9.15
- 9.2
- 9.2×10D
- 9.24
- 9.25
- 9.26
- 9.3
- 9.3×10D
- 9.34
- 9.35
- 9.36
- 9.38
- 9.4
- 9.4×10D
- 9.45
- 9.5
- 9.5×10D
- 9.52
- 9.54
- 9.55
- 9.6
- 9.6×10D
- 9.65
- 9.7
- 9.7×10D
- 9.75
- 9.8
- 9.8×10D
- 9.85
- 9.9
- 9.9×10D
- 9.92
- 9.95
- 9.96
-
10～10.96
- 10
- 10×10D
- 10.05
- 10.06
- 10.08
- 10.1
- 10.1×10D
- 10.15
- 10.2
- 10.2×10D
- 10.25
- 10.3
- 10.3×10D
- 10.32
- 10.35
- 10.4
- 10.4×10D
- 10.45
- 10.5
- 10.5×10D
- 10.55
- 10.6
- 10.6×10D
- 10.65
- 10.7
- 10.7×10D
- 10.72
- 10.75
- 10.8
- 10.8×10D
- 10.85
- 10.9
- 10.9×10D
- 10.95
- 10.96
-
11～11.96
- 11
- 11×10D
- 11.05
- 11.1
- 11.1×10D
- 11.11
- 11.15
- 11.2
- 11.2×10D
- 11.22
- 11.24
- 11.25
- 11.3
- 11.3×10D
- 11.34
- 11.35
- 11.36
- 11.38
- 11.4
- 11.4×10D
- 11.45
- 11.5
- 11.5×10D
- 11.55
- 11.6
- 11.6×10D
- 11.65
- 11.7
- 11.7×10D
- 11.75
- 11.8
- 11.8×10D
- 11.85
- 11.9
- 11.9×10D
- 11.91
- 11.95
- 11.96
-
12～12.96
- 12
- 12×10D
- 12.05
- 12.1
- 12.2
- 12.25
- 12.3
- 12.4
- 12.5
- 12.6
- 12.7
- 12.75
- 12.8
- 12.9
- 12.95
- 12.96
-
13～13.95
- 13
- 13.1
- 13.2
- 13.3
- 13.4
- 13.49
- 13.5
- 13.6
- 13.7
- 13.75
- 13.8
- 13.9
- 13.95
-
14～14.95
- 14
- 14.1
- 14.2
- 14.25
- 14.3
- 14.4
- 14.5
- 14.6
- 14.7
- 14.8
- 14.9
- 14.95
-
15～15.95
- 15
- 15.1
- 15.2
- 15.25
- 15.3
- 15.4
- 15.5
- 15.6
- 15.7
- 15.8
- 15.9
- 15.95
-
16～16.9
- 16
- 16.1
- 16.2
- 16.3
- 16.4
- 16.5
- 16.6
- 16.7
- 16.8
- 16.9
-
17～17.9
- 17
- 17.1
- 17.2
- 17.3
- 17.4
- 17.5
- 17.6
- 17.7
- 17.8
- 17.9
-
18～18.9
- 18
- 18.1
- 18.2
- 18.3
- 18.4
- 18.5
- 18.6
- 18.7
- 18.8
- 18.9
-
19～19.95
- 19
- 19.1
- 19.2
- 19.3
- 19.4
- 19.5
- 19.6
- 19.7
- 19.8
- 19.9
- 19.95
-
20～20.5
- 20
- 20.5
-
21～21.5
- 21
- 21.1
- 21.5
-
22～22.5
- 22
- 22.5
-
23～23.5
- 23
- 23.5
-
24～24.5
- 24
- 24.5
-
25～25.5
- 25
- 25.5
-
26～26.5
- 26
- 26.5
-
27～27.5
- 27
- 27.5
-
28～28.5
- 28
- 28.5
-
29～29.5
- 29
- 29.5
-
30～30.5
- 30
- 30.5
-
31～31.5
- 31
- 31.5
-
32～32.5
- 32
- 32.5
-
33～33.5
- 33
- 33.5
-
34～34.5
- 34
- 34.5
-
35～35.5
- 35
- 35.5
-
36～36.5
- 36
- 36.5
-
37～37.5
- 37
- 37.5
-
38～38.5
- 38
- 38.5
-
39～39.5
- 39
- 39.5
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
-
Groove Length L(mm)
-
0.4～0.8
- 0.4
- 0.5
- 0.8
-
1.1～1.9
- 1.1
- 1.5
- 1.9
-
2～2.5
- 2
- 2.4
- 2.5
-
3～3.9
- 3
- 3.4
- 3.5
- 3.9
-
4～4.8
- 4
- 4.2
- 4.5
- 4.8
-
5～5.5
- 5
- 5.3
- 5.5
-
6～6.8
- 6
- 6.8
-
7～7.6
- 7
- 7.5
- 7.6
-
8～8.5
- 8
- 8.5
-
9～9.5
- 9
- 9.5
-
10～10.6
- 10
- 10.6
-
11～11.8
- 11
- 11.5
- 11.8
-
12
-
13～13.2
- 13
- 13.2
-
14～14.5
- 14
- 14.5
-
15
-
16～16.1
- 16
- 16.05
- 16.1
-
17～17.5
- 17
- 17.5
-
18～18.5
- 18
- 18.5
-
19～19.6
- 19
- 19.55
- 19.6
-
20
-
21
-
22～22.1
- 22
- 22.05
- 22.1
-
23
-
24～24.5
- 24
- 24.25
- 24.3
- 24.5
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29～29.5
- 29
- 29.5
-
30
-
31～31.5
- 31
- 31.5
-
32
-
33～33.5
- 33
- 33.5
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
80
-
81
-
82
-
83
-
84
-
85
-
86
-
87
-
88
-
89
-
90
-
91
-
92
-
93
-
94
-
95
-
96
-
97
-
98
-
100
-
101
-
102
-
103
-
104
-
105
-
106
-
107
-
108
-
109
-
110
-
111
-
112
-
113
-
114
-
115
-
116
-
118
-
120
-
121
-
122
-
123
-
124
-
125
-
126
-
128
-
130
-
132
-
134
-
135
-
136
-
137
-
138
-
140
-
142
-
143
-
144
-
145
-
146
-
147
-
148
-
149
-
150
-
151
-
152
-
154
-
155
-
156
-
158
-
160
-
161
-
162
-
165
-
168
-
170
-
172
-
174
-
175
-
176
-
178
-
180
-
184
-
185
-
188
-
190
-
195
-
196
-
200
-
205
-
208
-
210
-
214
-
216
-
220
-
225
-
230
-
235
-
250
-
254
-
265
-
276
-
280
-
295
-
300
-
310
-
330
-
-
work material
-
Tool Material Type
-
Overall Length L(mm)
-
Shank Type
-
Coating Y/N
- Available
- N/A
-
Coating Type
-
With/without Oil Hole
Brand
-
- MISUMI (0)
- NACHI(FUJIKOSHI) (4)
- TWININGS (1)
- WIDIN (0)
- FUKUDA (0)
- MAKITA (0)
- ALPEN (0)
- EIKOSHA (0)
- TOYO DRILL (0)
- GUHRING (0)
- METABO (0)
- BICTOOL (0)
- THE CUT (0)
- ISHIHASHI (0)
- ESCO (0)
- OSG (0)
CAD data type
-
- 2D
- 3D
Categories related to Straight Shank / End Mill Shank Drills (HSS)
Metoda de plată
Plata în cont
Pre-plată
Producție la cerere
Certificate
Copyright © MISUMI Corporation Toate drepturile rezervate.